Arti kata "slip through the net" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "slip through the net" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

slip through the net

US /slɪp θruː ðə nɛt/
UK /slɪp θruː ðə nɛt/
"slip through the net" picture

Idiom

lolos dari jerat, terlepas dari pengawasan

to escape from a system or arrangement that is intended to catch or deal with people or things

Contoh:
Several criminals managed to slip through the net due to loopholes in the law.
Beberapa penjahat berhasil lolos dari jerat karena celah dalam hukum.
We need to ensure that no deserving student will slip through the net for lack of financial aid.
Kita perlu memastikan bahwa tidak ada siswa yang berhak akan lolos dari jerat karena kurangnya bantuan keuangan.